In many ways, the "CMMS vs EAM" distinction has become outdated and misleading. Here's what you should really focus on when choosing an asset management system.